15 de junio de 2009

CHICO BUARQUE. CONSTRUÇAO

En dos palabras, IN-SUPERABLE.
Chico es el más grande de todos. No hace falta decir nada más, simplemente escuchen.

Share |
Publicado por pintón en 9:34

8 comentarios:

Anónimo dijo...

Chico Buarque es un poeta, compositor, músico e escritor extraordinario. En "Construção" se dedica a recordar el último día de la vida de un albañil, un obrero de la construcción. Esta canción es maravillosa, un poema con una novedosa estructura circular, en que los versos parecen repetirse una y otra vez, pero usando que siempre culminan en palabras que hacen la diferencia, que confluyen en un final doloroso y triste.
Chico Buarque es mi preferido. Chico es el REY.

16 de junio de 2009, 14:02:00 CEST
Sultana dijo...

I've been told that other bloggers are plotting your downfall, Pinton.
Be carefull, darling.

16 de junio de 2009, 14:23:00 CEST
Anónimo dijo...

uno de mis discos preferidos. lo tengo en vinilo, rayadísimo, pero le sigo escuchando.
gracias, pinton

16 de junio de 2009, 15:03:00 CEST
Lucky dijo...

De que bloggers hablas, Sultana?

vade retro enredos e embrollos, vade retro...

16 de junio de 2009, 15:43:00 CEST
pintón dijo...

Eso mismo, Sultana, podrías especificar un poco más?

16 de junio de 2009, 16:12:00 CEST
Sultana dijo...

Gente mala, gente mala...

17 de junio de 2009, 17:24:00 CEST
Anónimo dijo...

Sultana, cheri, o hablas claro, o no malmetas.

17 de junio de 2009, 17:59:00 CEST
EL HOMBRE DELGADO dijo...

Y un detalle grande de esta canción es que todos sus versos terminan en una palabra esdrújula. Lo cual contribuye al tono agónico, último, de final que se alarga, de momento detenido en el aire de un trabajador que cae de un andamio, o de tropezón con un bulto alcohólico en el suelo. Les dejo la letra -en español, con fines didácticos- por si alguno se quiere entretener viendo el juego de las esdrújulas, sus repeticiones multiplicadoras de sentido y su loop sonoro. Gran canción, gran construcción.

Besos pintureros a la tropa más pintona. A Sultana la castigamos sin beso.

Construcción
Amó aquella vez como si fuese última
Besó a su mujer como si fuese última
Y a cada hijo suyo cual si fuese el único
Y atravesó la calle con su paso tímido
Subió a la construcción como si fuese máquina
Alzó en el balcón cuatro paredes sólidas
Ladrillo con ladrillo en un diseño mágico
Sus ojos embotados de cemento y lágrimas

Sentóse a descansar como si fuese sábado
Comió su pan con queso cual si fuese un príncipe
Bebió y sollozó como si fuese un náufrago
Danzó y se rió como si oyese música
Y tropezó en el cielo con su paso alcohólico
Y flotó por el aire cual si fuese un pájaro
Y terminó en el suelo como un bulto fláccido
Y agonizó en el medio del paseo público
Murió a contramano entorpeciendo el tránsito

Amó aquella vez como si fuese el último
Besó a su mujer como si fuese única
Y a cada hijo suyo cual si fuese el pródigo
Y atravesó la calle con su paso alcohólico
Subió a la construcción como si fuese sólida
Alzó en el balcón cuatro paredes mágicas
Ladrillo con ladrillo en un diseño lógico
Sus ojos embotados de cemento y tránsito

Sentóse a descansar como si fuese un príncipe
Comió su pan con queso cual si fuese el máximo
Bebió y sollozó como si fuese máquina
Danzó y se rió como si fuese el próximo
Y tropezó en el cielo cual si oyese música
Y flotó por el aire cual si fuese sábado
Y terminó en el suelo como un bulto tímido
Agonizó en el medio del paseo náufrago

Murió a contramano entorpeciendo el público

Amó aquella vez como si fuese máquina
Besó a su mujer como si fuese lógico
Alzó en el balcón cuatro paredes flácidas
Sentóse a descansar como si fuese un pájaro
Y flotó en el aire cual si fuese un príncipe
Y terminó en el suelo como un bulto alcohólico
Murió a contramano entorpeciendo el sábado

17 de junio de 2009, 22:19:00 CEST

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)